Do not output clang-format empty patches on task failures

[La0]

Some phabricator comments for task failures have a link to an empty clang-format patch (which confuses everyone).

Example here : https://phabricator.services.mozilla.com/D54995#1675878