More helpful error message for AnalysisWindow validation #529
Description
If AnalysisWindow validators fail now, we only get AssertionError and have to follow the stack trace to find out where it failed, and there's no indication of what the values were or why they were invalid.