List items are not properly formatted inside the Zendesk ticket replies view

[emilghittasv]

Preconditions
Sign in to SUMO

Steps to reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Submit a question against any premium product contact form.
2. Sign in to Zendesk as a support agent.
3. Add a reply to the ticket submitted in step 1 which contains an unordered and ordered lists.
4. Navigate to the ticket view inside SUMO.

Expected behavior
Both the unordered and ordered lists are successfully formatted/displayed.

Actual behavior
Both the unordered and ordered lists are not properly formatted.

Screencasts

Desktop:

• OS: Windows 11
• Browser: Firefox

Additional context
This issue is reproducible in stage.

[akatsoulas]

PR mozilla/kitsune#7533

[emilghittasv]

I can confirm that this issue is verified fixed in stage.

Moving this ticket inside the release column.