docs(readme): Fix broken Copilot badge and rename Merged PRs badge#21

mpaulosky merged 1 commit into

docs/readme-badgesmpaulosky/IssueManager:docs/readme-badgesfrom

copilot/sub-pr-20mpaulosky/IssueManager:copilot/sub-pr-20Copy head branch name to clipboard