Wiki: carry the repo-era report template under the plain-ASCII page name (Report-a-problem); retire the misnamed duplicate