wiki: rename Weather/Information menu → Extra layers - Rename Weather page → Extra-Layers (EN + HE); drop the old Weather/ Information menu naming, document the uniform layer cards. - Update Sidebar, Toolbar (EN+HE), Features, Changelog links + the 🗂 Extra layers section name. - Refresh overview screenshots + add an Extra-layers close-up (07).