Fit button in the edit column; Location takes the page frame off; inspector: Direct to / Add to route on airfield and VOR, note title, icons beside text (#2645, #2646)
Wiki (EN/HE): Route check in the edit column and the tour; aircraft fuel and V/S in Settings, shared with the flight plan; גלון/שעה
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_016GmLy5kufzfY8roPqZUBeZ
Wiki (EN/HE): press-and-hold opens the known-point inspector on the ground; Start route here / Add to route
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_016GmLy5kufzfY8roPqZUBeZ
Wiki (EN/HE): OpenFlightMaps default over OpenStreetMap; wind field anywhere; GPS line + details; device extras; pressure unit and altitude source; update reasons; Charts order; route direction Not relevant; dimmed hazard rows; SIGMET areas; panels below the strip
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_016GmLy5kufzfY8roPqZUBeZ
Wiki sweep (EN/HE): measure tool, two-line zoom readout, toasts in front, world relief to zoom 8, GPS glide, no mark on the aircraft, magnetic dial steps in flight, edit column top left in both languages, dimmed buttons say why, lock locks all four, loop tap, strip shrinks to fit, exit question saves a recording, hazard 24 h dimming, tunables
Edit column on the desktop (search card's side, row in a short window), no add-mode banner; APK asks to restart onto an update and announces new APKs (EN/HE)
Wiki sweep (HE): same as the English sweep — menu split into Map + Settings, phone tabs and red Comm fail, edit column, centred questions, SIGMET layer and lists, decoder, movable hazard lists, aerodrome charts, NOTAMs in bubble/leg panels, symbols by zoom, LSA sites and route types
Hebrew: comm failure is תקלת קשר, not כשל קשר
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_016GmLy5kufzfY8roPqZUBeZ
Comm failure page; deck of six; airfield phone link; parking phone; GA mail counts
- New Comm-Failure page (EN/HE): the button, the card (7600, tower phone,
light signals), NOW following the aircraft, Cancel, Herzliya areas
3/8/9, and the transcribed entry/altitude table.
- Features, Phone layout, Toolbar: the Comm fail button and the sixth deck item.
- Inspector: the Phone row that dials the field.
- Submit a flight plan: parking phone numbers dial.
- FAQ: the three anonymous mail hand-off counts.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_016GmLy5kufzfY8roPqZUBeZ
Apply verified GitHub LTR spans across Hebrew guides
Isolate technical inline text left-to-right on Hebrew wiki pages
Hebrew pages read right to left
The planning form's page was written without the <div dir="rtl"> wrapper every
other Hebrew page here carries, so it rendered left to right: bullets on the
wrong side, tables mirrored against the text, punctuation adrift at the ends of
lines.
Four more were missing it too -- the safety notice, the assistant, extra layers
and the phone layout -- all pages added since the convention was set, which is
how a convention nobody checks goes quiet.
Document the safety notice, and what changed around it
A new page for the notice that now opens every launch: what it says, why nothing
is remembered, why it waits for the boot screen, and that its language control is
the app's language rather than the notice's.
Follow me gained the three things reported from the air: the banner prints the
heading the pilot is reading (magnetic, with the tilde that marks a compass
heading on a stationary aeroplane), the aeroplane is drawn above the chart canvas
instead of under a reporting point, and the route is offered only while there is
a live position -- with a plan already on the map not being a question at all,
and a "no" surviving a refresh.
Offline said more than the product does. "Runs fully offline once loaded" is now
what actually works without a connection, and the App Store build has its own
section: bundled app, charts through the Filesystem plugin, web fixes arriving
without a submission but only at a cold start.
The language page said the app defaults to English. It has defaulted to Hebrew
for a while, and the static pages that used to fall back to English -- and write
that fallback into the app's language -- no longer do.
The FAQ answers the question three separate bug reports were really asking: a
button that does nothing in the APK is a browser dialog the WebView never showed.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_016GmLy5kufzfY8roPqZUBeZ
Document the phone layout, and what Follow me learned since