As the heading says technic.network_infotext(network_id, text) sometimes returns nil which will lead to this deprecation notice:
2025-06-15 21:03:45: WARNING[Server]: Value passed to set_string is nil. This behaviour is undocumented and will result in an error in the future. (at ...game/mods/technic/technic/machines/switching_station.lua:129)
I'm running Luanti 5.12 and use recent master of this mod
Feel free to ask if you need any further information.
Sincerly, Nico