Support "Shared with me" files in Google Drive integration

[Matrom73]

Hi! Firstly, thank you for developing and maintaining this great app.

I am currently using the Google Drive integration to sync my data. However, I noticed that when browsing Google Drive through the app, files and folders located in the "Shared with me" section are not visible or accessible.

It would be an awesome addition if the app could support accessing these shared files. This would serve as a perfect workaround for multi-user collaboration — for example, partners could share the database file/folder via Google Drive with each other, allowing both to sync to the same database without needing to log into the exact same Google account on their devices.

Could you please let me know if adding access to "Shared with me" files is technically feasible within the current Drive integration?

Thanks for your time and hard work on this project!