[tooltip] Add closeOnClick prop

[atomiks]

• I have followed (at least) the PR section of the contributing guide.

Closes #4113

closeOnClick is true by default, but this is acceptable over false (e.g. preventCloseOnClick) if it's for consistency with other props, and closeOnClick is used elsewhere like Menu.Item

Demo: https://stackblitz.com/edit/7dzwxbku?file=src%2FApp.tsx

[pkg-pr-new]

• base-ui-tanstack-start

• vite-css-base-ui-example

  pnpm add https://pkg.pr.new/@base-ui/react@4140
  

  pnpm add https://pkg.pr.new/@base-ui/utils@4140
  

commit: 10ccd99

[netlify]

✅ Deploy Preview for base-ui ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	f7aa5be
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/base-ui/deploys/69a5764a79e1170008c79f1d
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-4140--base-ui.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[mui-bot]

Bundle size report

Bundle	Parsed size	Gzip size
@base-ui/react	🔺+232B(+0.05%)	🔺+71B(+0.05%)

Details of bundle changes

---

Check out the code infra dashboard for more information about this PR.

[colmtuite]

I want to discuss this one more. I don't currently think it's useful for any design.

[atomiks]

@colmtuite it's partially useful even for anchored toasts

It's somewhat of a micro-detail, but you don't want the tooltip to dismiss in the period between pointerdown and pointerup, so the toast appears immediately on click:

---

The Slider label use case is indeed questionable though — because it seems like Slider should have its own tooltip-like label part, instead of trying to reuse Tooltip (as Tooltip doesn't support touch, which is yet another config option)