v44.4.4

Full Changelog: v44.4.3...v44.4.4

• FCL-1681 Create XML via XML, not string substitution by @dragon-dxw

Renovate

• chore(deps): lock file maintenance
• chore(deps): update actions/setup-python digest to a309ff8
• chore(deps): update dependency boto3 to v1.42.45
• chore(deps): update dependency boto3 to v1.42.48
• chore(deps): update dependency boto3 to v1.42.50
• chore(deps): update dependency coverage to v7.13.4
• chore(deps): update dependency ds-caselaw-utils to v4.1.1
• chore(deps): update dependency moto to v5.1.21
• chore(deps): update github/codeql-action action to v4.32.3
• chore(deps): update nationalarchives/tdr-github-actions digest to b6ba669
• chore(deps): update pre-commit hook astral-sh/ruff-pre-commit to v0.15.1
• chore(deps): update pre-commit hook commitizen-tools/commitizen to v4.13.7