the matomo plugin had to be migrated manually event though its quiet simple: Flowpack/neos-matomo@3e351f2
my idea is to collect hand migrated packages to see what we can do to automate this for the future.
See also list of migrated things: neos/neos-development-collection#5103