Problem
When starting up Neovim, I'm seeing control characters printed in the initial buffer.

These look somewhat similar to the control characters that were emitted on exit in 0.7.0, but with 4;2m instead of 4;0m at the end. Just mentioning this in case the issues have similar causes.
Steps to reproduce
Open Neovim (still reproduces with --clean). See the details below for version information. Please let me know if you need me to check additional information, e.g., something in terminfo.
Expected behavior
No control characters printed
Neovim version (nvim -v)
v0.10.0-dev-497+g4229bbe51
Vim (not Nvim) behaves the same?
N/A
Operating system/version
Rocky Linux 8.6
Terminal name/version
xfce4-terminal 1.0.4
$TERM environment variable
xterm-256color
Installation
appimage