Default file name should not contain special characters

I.e. Microsoft Teams does not allow shared files to contain the following special characters:

<img width="452" height="41" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/3a834e8b-2b65-45d8-8e37-b9ac857e2aeb" />