v0.51.806

What's Changed

• Release — model catalog self-heals after upgrade (#4737) by @nesquena-hermes in #5376
• fix(#4737): retry model catalog fetch once after cold-cache fallback by @rodboev in #5373

Full Changelog: v0.51.805...v0.51.806