fix: prevent multiple instances of the tracer provider

[mrstork]

Allows us to remove the following pattern downstream and generally helpful for this package to handle this case

if (TRACER_PROVIDER_SETUP_COMPLETED) return
createTracerProvider({ ... })