Add work console feature for opening shell tabs in worktree

[newhook]

Summary

Adds a new feature to open a console (shell) tab in a work's worktree, making it easy to run tests, debug, or explore the codebase while the orchestrator runs in a separate tab.

• New CLI command: co work console [<id>] opens a zellij tab with a shell in the work's worktree
• New TUI keybinding: Press t in work mode to open a console for the selected work
• Tab naming: Console tabs are named console-<work-id> for easy identification

Changes

• cmd/work.go: Added co work console CLI command with auto-detection of work from current directory
• cmd/tui_work.go: Added t keybinding and openConsole() method, updated help text and status bar
• internal/claude/runner.go: Added OpenConsole() function for creating console tabs in zellij

Issues Resolved

• ✓ ac-03mg: work mode: add a way to create a work console
• ✓ ac-uk0v: Add co work console CLI command
• ✓ ac-slsx: Add console keybinding to work mode TUI

Testing

• co work console command successfully creates a console tab in the correct worktree
• If a console tab already exists, it switches to the existing tab instead of creating a duplicate
• TUI keybinding t works from the work list panel

Notes

• Console tabs persist until manually closed in zellij
• The feature reuses existing zellij session infrastructure (co-<project-name>)

---

🤖 Generated with Claude Code