Rename "remove" to "delete" #655
Description
"Delete" is a standard word to describe this action and I know what it does already. "Remove" is something new that I have to think about what it does.
I suspect this wording was used so that "remove from server" and "remove from device" can be options in the dialog, but I think "Delete from device" is just as clear.
As an added benefit, "Delete" is a lot more visually recognizable in the menu compared to "Remove", which is easy to mix up with "Rename".
Tangentially related: #109