As two cards in two different lists could have the same title, they can be confused with one another in the "upcomming cards" view.
Therefore, I suggest adding an option to enable a little text box with the original list title on the card.
This could be extended to a option for the boards name or color.