nextcloud · miaulalala · Apr 16, 2026 · Apr 16, 2026
diff --git a/developer_manual/digging_deeper/ai.rst b/developer_manual/digging_deeper/ai.rst
@@ -0,0 +1,13 @@
+=======================
+AI & Machine Learning
+=======================
+
+.. toctree::
+   :maxdepth: 2
+
+   context_chat
+   task_processing
+   machinetranslation
+   speech-to-text
+   text_processing
+   text2image
diff --git a/developer_manual/digging_deeper/apis.rst b/developer_manual/digging_deeper/apis.rst
@@ -0,0 +1,17 @@
+===================
+APIs & Integration
+===================
+
+.. toctree::
+   :maxdepth: 2
+
+   api
+   rest_apis
+   http_client
+   javascript-apis
+   dashboard
+   email
+   notifications
+   publicpage
+   talk
+   web_host_metadata
diff --git a/developer_manual/digging_deeper/auth.rst b/developer_manual/digging_deeper/auth.rst
@@ -0,0 +1,14 @@
+========================
+Users & Authentication
+========================
+
+.. toctree::
+   :maxdepth: 2
+
+   users
+   user_migration
+   profile
+   status
+   out_of_office
+   oidc
+   two-factor-provider
diff --git a/developer_manual/digging_deeper/devtools.rst b/developer_manual/digging_deeper/devtools.rst
@@ -0,0 +1,14 @@
+=================
+Development Tools
+=================
+
+.. toctree::
+   :maxdepth: 2
+
+   debugging
+   profiler
+   continuous_integration
+   npm
+   performance
+   classloader
+   psr
diff --git a/developer_manual/digging_deeper/discovery.rst b/developer_manual/digging_deeper/discovery.rst
@@ -0,0 +1,10 @@
+===================
+Search & Discovery
+===================
+
+.. toctree::
+   :maxdepth: 2
+
+   search
+   reference
+   files-metadata
diff --git a/developer_manual/digging_deeper/groupware_workflows.rst b/developer_manual/digging_deeper/groupware_workflows.rst
@@ -0,0 +1,10 @@
+======================
+Groupware & Workflows
+======================
+
+.. toctree::
+   :maxdepth: 2
+
+   groupware/index
+   flow
+   projects
diff --git a/developer_manual/digging_deeper/index.rst b/developer_manual/digging_deeper/index.rst
@@ -5,50 +5,10 @@ Digging deeper
 .. toctree::
    :maxdepth: 3
 
-   api
-   config/index
-   classloader
-   context_chat
-   continuous_integration
-   dashboard
-   deadlock
-   debugging
-   email
-   files-metadata
-   groupware/index
-   http_client
-   javascript-apis
-   machinetranslation
-   flow
-   npm
-   notifications
-   oidc
-   out_of_office
-   openmetrics
-   performance
-   phonenumberutil
-   psr
-   profile
-   profiler
-   projects
-   publicpage
-   reference
-   repair
-   rest_apis
-   search
-   security
-   settings
-   setup_checks
-   snowflake_ids
-   speech-to-text
-   talk
-   task_processing
-   text_processing
-   text2image
-   two-factor-provider
-   status
-   user_migration
-   users
-   web_host_metadata
-   webdav_collection_preload
-   time
+   ai
+   apis
+   auth
+   groupware_workflows
+   discovery
+   devtools
+   internals
diff --git a/developer_manual/digging_deeper/internals.rst b/developer_manual/digging_deeper/internals.rst
@@ -0,0 +1,18 @@
+================
+Server Internals
+================
+
+.. toctree::
+   :maxdepth: 2
+
+   config/index
+   settings
+   security
+   setup_checks
+   repair
+   deadlock
+   snowflake_ids
+   time
+   openmetrics
+   webdav_collection_preload
+   phonenumberutil