[stable32] remove unneeded sort when listing mail/federated shares#60629

AndyScherzinger merged 2 commits into

stable32nextcloud/server:stable32from

backport/60244/stable32nextcloud/server:backport/60244/stable32Copy head branch name to clipboard