Update dependency nginx/agent to v3.5.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
nginx/agent	minor	v3.4.2 -> v3.5.0

---

Release Notes

nginx/agent (nginx/agent)

v3.5.0

Compare Source

What's Changed

ℹ️ Highlights

• Check for deprecated/unknown environment variables by @​Akshay2191 in #​1342
• Add default syslog server by @​aphralG in #​1317
• Embedded OTel Collector Config by @​aphralG in #​1314
• Prioritise API with api write=on by @​Akshay2191 in #​1315

🐛 Bugs

• Validating the label values against regex by @​Akshay2191 in #​1345
• Add passthrough for gRPC connection when using a proxy by @​dhurley in #​1375

⬆️ Dependencies

• Bump go.opentelemetry.io/collector/filter from 0.136.0 to 0.138.0 by @​dependabot[bot] in #​1349
• Bump actions/setup-node from 5.0.0 to 6.0.0 by @​dependabot[bot] in #​1351
• Bump github/codeql-action from 4.30.8 to 4.30.9 by @​dependabot[bot] in #​1352
• Update Crossplane version by @​aphralG in #​1362
• Update OTel Dependencies by @​aphralG in #​1374
• Bump golang version to 1.24.10 by @​dhurley in #​1377

New Contributors

• @​devbgv made their first contribution in #​1262

Full Changelog: nginx/agent@v3.4.2...v3.5.0

Resources

• Documentation -- https://github.com/nginx/agent#readme

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - Between 12:00 AM and 03:59 AM ( * 0-3 * * * ) in timezone America/Los_Angeles, Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 86.08%. Comparing base (da2260e) to head (e39728a).
⚠️ Report is 1 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #4267   +/-   ##
=======================================
  Coverage   86.08%   86.08%           
=======================================
  Files         132      132           
  Lines       14342    14342           
  Branches       35       35           
=======================================
+ Hits        12346    12347    +1     
  Misses       1792     1792           
+ Partials      204      203    -1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[renovate]

Edited/Blocked Notification

Renovate will not automatically rebase this PR, because it does not recognize the last commit author and assumes somebody else may have edited the PR.

You can manually request rebase by checking the rebase/retry box above.

⚠️ Warning: custom changes will be lost.