fix: use resolved object when constructing cloud configuration

cmd/config/validate.go

@@ -129,14 +129,19 @@ func Validate(
 		return nil, fmt.Errorf("failed to create schema: %w", err)
 	}
 
-	cfg, err = appconfig.SecretsResolver[model.ConfigConfig](cfg, secrets, schema.Fill)
+	cfg, err = appconfig.SecretsResolver(cfg, secrets, schema.Fill)
 	if err != nil {
 		return nil, fmt.Errorf("failed to validate config: %w", err)
 	}
 
 	return cfg, nil
 }
 
+// ValidateRemote validates the configuration of a remote project by fetching
+// the secrets and applying them to the configuration. It also applies any
+// JSON patches from the overlay directory if it exists.
+// It returns the original configuration with the applied patches (without being filled
+// and without secrets resolved) and another configuration filled and with secrets resolved.
 func ValidateRemote(
 	ctx context.Context,
 	ce *clienv.CliEnv,
@@ -148,6 +153,14 @@ func ValidateRemote(
 		return nil, nil, fmt.Errorf("failed to parse config: %w", err)
 	}
 
+	if clienv.PathExists(ce.Path.Overlay(subdomain)) {
+		var err error
+		cfg, err = ApplyJSONPatches(*cfg, ce.Path.Overlay(subdomain))
+		if err != nil {
+			return nil, nil, fmt.Errorf("failed to apply json patches: %w", err)
+		}
+	}
+
 	schema, err := schema.New()
 	if err != nil {
 		return nil, nil, fmt.Errorf("failed to create schema: %w", err)
@@ -166,16 +179,9 @@ func ValidateRemote(
 		return nil, nil, fmt.Errorf("failed to get secrets: %w", err)
 	}
 
-	if clienv.PathExists(ce.Path.Overlay(subdomain)) {
-		var err error
-		cfg, err = ApplyJSONPatches(*cfg, ce.Path.Overlay(subdomain))
-		if err != nil {
-			return nil, nil, fmt.Errorf("failed to apply json patches: %w", err)
-		}
-	}
-
 	secrets := respToSecrets(secretsResp.GetAppSecrets(), false)
-	cfgSecrets, err := appconfig.SecretsResolver[model.ConfigConfig](cfg, secrets, schema.Fill)
+
+	cfgSecrets, err := appconfig.SecretsResolver(cfg, secrets, schema.Fill)
 	if err != nil {
 		return nil, nil, fmt.Errorf("failed to validate config: %w", err)
 	}

cmd/dev/cloud.go

@@ -176,13 +176,13 @@ func cloud( //nolint:funlen
 	ctxWithTimeout, cancel := context.WithTimeout(ctx, 5*time.Second) //nolint:mnd
 	defer cancel()
 	ce.Infoln("Checking versions...")
-	if err := software.CheckVersions(ctxWithTimeout, ce, cfg, appVersion); err != nil {
+	if err := software.CheckVersions(ctxWithTimeout, ce, cfgSecrets, appVersion); err != nil {
 		ce.Warnln("Problem verifying recommended versions: %s", err.Error())
 	}
 
 	ce.Infoln("Setting up Nhost development environment...")
 	composeFile, err := dockercompose.CloudComposeFileFromConfig(
-		cfg,
+		cfgSecrets,
 		ce.LocalSubdomain(),
 		proj.GetSubdomain(),
 		proj.GetRegion().GetName(),
@@ -231,7 +231,7 @@ func cloud( //nolint:funlen
 		ctx,
 		ce.LocalSubdomain(),
 		ce.Path.NhostFolder(),
-		*cfg.Hasura.Version,
+		*cfgSecrets.Hasura.Version,
 		"metadata", "export",
 		"--skip-update-check",
 		"--log-level", "ERROR",