fix: version number mismatch between iOS and Watch apps

[Sjoerd-Bo3]

Summary

• Fixes version number mismatch error in Xcode Cloud builds
• Resolves Fix version number mismatch between iOS and Watch apps for Xcode Cloud builds #699

Problem

When building via Xcode Cloud, the build fails with:

CFBundleShortVersionString Mismatch. The CFBundleShortVersionString value '1.0' 
of watch application 'Trio.app/Watch/Trio Watch App.app' does not match the 
CFBundleShortVersionString value '0.5.0' of its containing iOS application 'Trio.app'.

Solution

Updated all app targets (Watch App, Watch Complication, Live Activity) to use version numbers from Config.xcconfig instead of hardcoded values:

• Changed MARKETING_VERSION from 1.0 to $(APP_VERSION)
• Changed CURRENT_PROJECT_VERSION from 1 to $(APP_BUILD_NUMBER)

This ensures all targets inherit the same version configuration from the central config file.

Test plan

• Build the app locally and verify all targets have version 0.5.0
• Submit to Xcode Cloud and verify the build succeeds
• Check that Watch App shows correct version in Settings

[bjornoleh]

Was the last commit pushed to the wrong branch?

[Sjoerd-Bo3]

Jup, shitttt

[Sjoerd-Bo3]

@bjornoleh THANKS! Doing a lot at the same time. SO thanks for looking out. It is fixed now.