Enhancement: have sub-icon/sub-links for each product

[knocte]

In the same way we have sub-icon/sub-links for each team member (e.g. LinkedIn and/or Github), we should have sub-icon/sub-links for the products: twitter and gitlab (for the latter, let's not use a gitlab icon, but a git one).