Testing our RegExps

[avivkeller]

LGTM, but I think this would benefit from some explicit test cases, given the complexity of this slugger logic (not just this change, but all the replacements happening).

Originally posted by @MattIPv4 in #610 (review)