v0.22.5
chore(release): prepare 0.22.5 (#316) ## Summary - Bump workspace and Python package versions to 0.22.5 - Refresh Cargo.lock package versions ## Test - cargo check --workspace --all-targets --locked Release workflow note: .github/workflows/release.yml publishes on v* tag push after this PR is merged. Co-authored-by: root <root@host-192-168-172-86.tail58a9b0.ts.net>