fix: prefer existing tree nodes for peerOptional deps (#9249)#9283

owlstronaut merged 3 commits intonpm:latestnpm/cli:latestfrom

everett1992:fix-9220-prefer-existingeverett1992/cli:fix-9220-prefer-existingCopy head branch name to clipboard