Updated Dispatch to allow using registered names (local, global, or via) in
addition to process IDs for all public API functions. Added a new :name option
to start_link and updated the type specifications for with_rate_limit,
set_backoff, and snapshot to accept GenServer.server handles. Updated the
documentation and added a new unit test to verify registration support.