What would you like to add or change?:
for people going all in on containers (more and more do that i suppose) it would be nice if the docker ntopng would work with n2disk containers. At this point ntopng actually controls n2disk with systemd which is not available.
Easy fix would be a cmd line flag to not use system but instead just look for a path to find the volume mounted n2disk data.
Why do you and others need this?:
Everyone wanting to use full containerized setups needs this to actually make n2disk useful at all in combination with ntopng.