Implement cross-repo symbol aggregation for SCIP

[SimplyLiz]

Summary

• add configuration support for multiple SCIP indexes and repo-qualified symbol IDs
• aggregate symbol search, lookup, and reference queries across configured repositories with scoped paths and completeness tracking
• surface multi-repo status/doctor details and document repo-prefixed IDs for cross-repo use

Testing

• go test ./...

---

Codex Task