Alter indication when there is no reviewer assigned

[mkimberlin]

Currently, if a person included in a review does not have a default reviewer available, you get a yellow chip with no text. Let's change this to a red chip that say "No Reviewer"