[回归缺陷] userFilters 字段级过滤未渲染到工具栏，缺少过滤系统配置入口（验收标准未通过）

[hotlong]

⚠️ Bug: userFilters 区块未显示，缺少过滤系统入口，验收标准不通过

见实际效果截图：

问题描述

• "Airtable 风格字段级过滤器"（Dropdown/Tabs/Toggle）并未出现在列表视图顶部工具栏左侧
• 无"新建过滤器"/"过滤系统配置"入口，也没有 visible filter badge/button
• 没有任何地方能实际配置/使用 userFilters

预期行为

• 顶部工具栏左上应有 userFilters 区块，支持 dropdown/tabs/toggle 三种模式（参考 🎯 Feature: Airtable Interfaces 风格 User Filters — 列表视图顶部过滤器（Dropdown / Tabs / Toggle 三模式） #637 需求与设计稿）
• 可视化增删过滤字段或打开过滤系统面板（Airtable 风格）

实际行为

• 工具栏左侧仍只显示传统的 Hide fields/Filter/Group/Sort 等按钮，无 userFilters 相关内容
• 没有"➕ 新建过滤器"或配置入口

复现步骤

1. 访问 demo 或本地最新部署环境，进入包含 ListView 的页面
2. 检查顶部工具栏左上，userFilters 未出现

影响

• 重大可用性问题，用户无法按字段快速过滤，需求验收无法通过

---

【需补救方案】

• 检查 ObjectView 层是否自动传入/推导 userFilters 给 ListView
• 为默认无配置场景，自动推导 select/multi-select/boolean 字段生成 userFilters schema
• ListView 顶部左侧始终渲染 userFilters 区块，若无配置则显示"暂无过滤字段"提示
• 增加"➕ 新建过滤器"或"配置过滤系统"入口
• 开发 Console 后台字段过滤配置 UI（Airtable 风格的右栏）
• 完善端到端/单元测试，覆盖页面展示与用户操作路径

---

相关 issue: #637