Add Scratch background visual scripting units

[oco777]

Summary

• add stage background management helpers in FUnityManager to switch backgrounds by number, name, or cycle
• introduce Scratch-style background visual scripting units and pair them with documentation updates
• ensure background reporting units return current background number and name

Testing

• not run (not requested)

---

Codex Task