[FW][IMP] finance/accounting: add Delivery Guide to CL localization

[fw-bot]

Following up from #1907:

Hi @chiaraprattico 👋

Thank you for your recent review (now on the closed pull request linked above).

I created this new PR to resolve the rebase/merge conflict between 15.0 vs. 14.0 base branches.

Per your review starting here on the old PR, I performed change requests and a few extra things as follows:

• reformatted all lines that required a line break at/before 100th character or where line was broken too early.
• removed all trailing whitespaces
• removed all unnecessary double spaces found t/o the body content
• resized all newly added images to HD res to ~1280px or less
• added :guilabel: directive where appropriate in the new content only. Please see comment here on old PR and lmk what you’d like to do.
• added :menuselection: directive where appropriate (instead of using **bold** formatting)

Please advise as to further changes that need to be made, if any.

Thank you kindly :)

Forward-Port-Of: #2005

[robodoo]

Pull request status dashboard.

[fw-bot]

This PR targets saas-15.2 and is part of the forward-port chain. Further PRs will be created up to master.

More info at https://github.com/odoo/odoo/wiki/Mergebot#forward-port