[Bug] viewer for single layer resource breaks on mobile

[mradamcox]

Describe the problem

The map viewer on the resource page for a layer doesn't work on mobile.

Tried with Vivaldi and Chrome on Android.

[mradamcox]

[mradamcox]

Fixed by creating better and separate components for the layer and document viewers (document now zoomable, I think this is better??).