Documentation pages are missing tables of contents and section numbering

```
During the migration from Ant to Maven, the tables of contents and section 
numbering were lost for documentation pages. This is caused by a tiny XSLT 
error, which can be fixed easily.
```

Original issue reported on code.google.com by `p.kruijsen` on 22 Jun 2013 at 12:29
