The pipeline was rsyncing files very slowly (< 900 Kbps). The issue was reproduced manually with a low success rate (e.g. less than 10%). The pipeline has been then restarted.
See: https://mon.ooni.nu/grafana/d/AE8tFfxWk/collectors-disk-activity?orgId=1&from=1574881731778&to=1574968131778