Update Ktor to 3.1.3

[opatry]

Description

See https://ktor.io/changelog/3.1/

Improvements

• Implement toString for staticContentRoute (KTOR-8451)
• Don't send Authorization header for requests marked with markAsRefreshTokenRequest (KTOR-8107)
• ByteChannel single-byte operations are slow (KTOR-8412)
• Receiving multipart without Content-Length is very slow (KTOR-8407)
• MicrometerMetrics: different path 404s requests can be abused to trigger OOM (KTOR-8276)
• Compression & Static Content: No Vary Header when serving a compressed resource (KTOR-8326)
• HttpTimeout: Reference to nonexistent INFINITE_TIMEOUT_MS in the exception message (KTOR-8358)

Bugfixes

• Websockets: Unable to send a frame when ktor-serialization-kotlinx-json-jvm dependency is defined in Maven build (KTOR-7662)
• OkHttp: Cancelling of SSE request job doesn't cancel the connection (KTOR-8409)
• OkHttp: Exceptions are not propagated to flow collectors (KTOR-7947)
• OOM in CountedByteReadChannel while copying from multipart/form-data part channel (KTOR-8317)
• Apache5: "ProtocolException: OPTIONS request must have Content-Type header" is thrown when body isn't set (KTOR-8318)
• Netty/Websockets: server processes hanging in CLOSE_WAIT state after many concurrent requests (KTOR-7965)
• Update JTE to the version supporting Kotlin 2.1.0 (KTOR-8030)

Checklist

• I have read the CONTRIBUTING guide
• Code compiles correctly
• Created tests which fail without the change (if possible)
• All tests passing