SDK throws unhandled rejection when API quota is exceeded (Vercel only)

[francescobianco]

When API quota is reached (HTTP 429), the SDK throws an unhandled rejection instead of returning a structured error object.
This crashes the Node process in production.
Expected: Graceful handling with error.code === 'RATE_LIMIT'.