v0.2.0

0.2.0 - 2026-05-28

Documentation

• Document Homebrew installation from openclaw/tap.
• Reposition README and primary docs around Octopool as a standalone GitHub relay.
• Explain in the README how pooled PAT/App rate budgets stack and how cache hits avoid GitHub quota entirely.
• Document top-level gh pr, gh issue, gh run, and gh repo shim coverage.
• Remove the Gitcrawl migration page from Octopool docs; the migration notice belongs in Gitcrawl.

Features

• Move Worker and Durable Object SQL into a sqlc-validated query catalog with generated D1 query constants.
• Expand the relay allowlist to public repo metadata, PR and issue lists, commits, and workflow metadata.
• Add cached top-level CLI translations for common read-only gh pr, gh issue, gh run, and gh repo commands, including conservative --json and --jq support.
• Add persisted cache hit/miss/bypass metrics, GET /v1/pools/:pool/stats, octopool stats, and dashboard top-route hit-rate views.

Fixes

• Redirect public HTTP requests to HTTPS and add HSTS to public HTTPS responses.
• Use the configured GitHub verifier token for public-repository checks while still rejecting token-visible private repositories.
• Serve the landing page by default at / and render browser login failures as HTML instead of raw JSON.