Telegram: fix dock native command registration

[grp06]

Summary

• register dock native commands with underscores to satisfy Telegram command rules
• add changelog entry for [BUG] Telegram BOT_COMMAND_INVALID error on gateway startup #901
• run formatter to fix existing oxfmt drift

Testing

• pnpm test

Notes

• AI-assisted changes (Clawdbot/Codex).
• Formatting updates touch src/agents/pi-tools.policy.ts and src/agents/pi-tools.ts.

[chatgpt-codex-connector]

💡 Codex Review

Here are some automated review suggestions for this pull request.

Reviewed commit: 4037eb5ef3

ℹ️ About Codex in GitHub

Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

• Open a pull request for review
• Mark a draft as ready
• Comment "@codex review".

If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.

Codex can also answer questions or update the PR. Try commenting "@codex address that feedback".

[chatgpt-codex-connector]

Keep dock command text alias aligned with native name

nativeName now uses dock_${dock.id} while the only text alias remains /dock-${dock.id}. The command parser (normalizeCommandBody/hasControlCommand) only recognizes textAliases, but /commands output uses nativeName as the primary label (see buildCommandsMessage in src/auto-reply/status.ts). In text-only contexts (e.g., commands.native disabled or surfaces without native commands), users will be shown /dock_… yet that string is not a recognized alias, so the command won’t be handled. Consider adding a /dock_${dock.id} text alias or switching the primary label to the text alias when native commands are off.

Useful? React with 👍 / 👎.

[steipete]

Landed via fast-forward to main after rebasing on latest main and resolving conflicts.

• Squash commit: 54fb59b
• Tests: pnpm lint && pnpm build && pnpm test

Thanks @grp06!