add german and english translations

docs/user/ios-app/installation.md

@@ -2,6 +2,21 @@
 sidebar_position: 1
 id: installation
 title: Install the iOS App
-draft: true
 ---
 
+# 📱 Installing the iOS App
+
+1. Open the **App Store** on your iPhone or iPad.
+
+2. Search for **"OpenCloud"** or click the following link to go directly to the app:  
+   [OpenCloud on the App Store](https://apps.apple.com/de/app/opencloud-your-data-anywhere/id6743121005)
+
+<img src={require("./img/installation/ios-installation.jpg").default} alt="iOS Installation" height="400"/>
+
+3. Tap **"Get"** to install the app.
+
+4. After installation, you will find the OpenCloud app on your home screen.
+
+<img src={require("./img/installation/icon-on-screen.png").default} alt="icon" height="400"/>
+
+5. Open the app and follow the on-screen instructions to set it up.

docs/user/ios-app/set-up.md

@@ -2,7 +2,6 @@
 sidebar_position: 2
 id: set-up
 title: Set up OpenCloud iOS App
-draft: true
 ---
 
 ## 🔐 Setting Up Your OpenCloud Account

i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/user/ios-app/installation.md

@@ -2,7 +2,6 @@
 sidebar_position: 1
 id: installation
 title: Installieren der iOS App
-draft: true
 ---
 
 # 📱 Installieren der iOS-App

i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/user/ios-app/set-up.md

@@ -2,7 +2,47 @@
 sidebar_position: 2
 id: set-up
 title: Einrichten der OpenCloud iOS App
-draft: true
 ---
 
-# Einrichtung
+## 🔐 Einrichten deines OpenCloud Accounts
+
+Nachdem du die App installiert hast, kannst du deinen OpenCloud Account einrichten.
+
+### 1. Starte die Einrichtung
+
+- Tippe auf **„Start setup“**, um zu beginnen.  
+- Wenn du bereits einen Account eingerichtet hast und einen weiteren hinzufügen möchtest, tippe auf das **„+“-Symbol** unten links auf dem Bildschirm.
+
+<img src={require("./img/set-up/start-setup.png").default} alt="Einrichtung starten" height="400"/>
+<img src={require("./img/set-up/add-additional-account.png").default} alt="Zusätzlichen Account hinzufügen" height="400"/>
+
+### 2. Server-URL eingeben
+
+- Gib die **URL deines OpenCloud Servers** ein (z. B. `https://cloud.beispiel.de`)  
+- Tippe auf **„Proceed“**, um fortzufahren.
+
+<img src={require("./img/set-up/enter-server-url.png").default} alt="Server-URL eingeben" height="400"/>
+
+### 3. Login Seite öffnen
+
+- Tippe auf **„Open login page“**
+- Tippe anschließend auf **„Fortfahren“**, um die Anmeldeseite im Browser zu starten
+
+<img src={require("./img/set-up/open-login-page.png").default} alt="Login-Seite öffnen" height="400"/>
+<img src={require("./img/set-up/continue-sign-in.png").default} alt="Anmeldung fortsetzen" height="400"/>
+
+### 4. Anmelden und Zugriff erlauben
+
+- Melde dich mit deinen OpenCloud Zugangsdaten an  
+- Erlaube der App den Zugriff auf deine Benutzerinformationen und die kontinuierliche Anmeldung
+
+<img src={require("./img/set-up/enter-credentials.png").default} alt="Zugangsdaten eingeben" height="400"/>
+<img src={require("./img/set-up/grant-access.png").default} alt="Zugriff gewähren" height="400"/>
+
+### 5. Einrichtung abschließen
+
+- Nach erfolgreicher Anmeldung wird dein Account in der App hinzugefügt  
+- Optional kannst du deinem Account einen **benutzerdefinierten Anzeigenamen** geben  
+  (Standardmäßig erscheint er als `BENUTZERNAME@DEINE.DOMAIN`)
+
+<img src={require("./img/set-up/custom-name.png").default} alt="Benutzerdefinierter Name" height="400"/>