Replaced internal LMS api call with direct DB access
- Includes fixes to:
ENT-3621: which had a root cause of LMS rate limiting. Replaced internal LMS api call with direct DB access
ENT-4024: which added a query parameter to allow the Data Sharing Consent page to have an empty sidebar message.