allow upgrading from audit into verified for licensed enrollments made in B2C

Learners who enrolled into the audit track on the B2C site were then unable to apply their license to get into the verified track for the course. This now gives learners a way to get into the verified track when they had enrolled outside of the learner portal.