3.27.26 | Refactor Data-sharing consent GET/POST handlers
...to not have too many statements, because readability matters.
Relates to https://openedx.atlassian.net/browse/ENT-4564 in that it will make writing unit tests
for new functionality less daunting.