Added flag to update catalog_filter
- Add flag to sync updates in an EnterpriseCatalogQuery with its associated EnterpriseCustomerCatalogs.
- Create a post_save signal to overwrite the content_filter with the update.
- Changes should also be sent to the Enterprise Catalog service.
ENT-2993