* show teamset as pennant in team cards within my_teams view

* update verifyCards spec helper to be able to check teamset label

* update tests for team_card teamset label.

Co-authored-by: Ben Warzeski <benwarzeski@edX-C02CD0HCLVDM.cable.rcn.com>