The mobile app is getting unexpected 403s from
/oauth2/exchange_access_token/, but we have been unable
to pinpoint from where they are coming. This commit
introduces a temporary exception handler to provide stack info
for 403s on this endpoint to try to track down the source.

Requires the ENABLE_403_MONITORING setting to be set to
True to enable the logging.

ARCHBOM-1667