BREAKING CHANGE: Remove WaffleSwitchNamespace, WaffleSwitch, WaffleFlagNamespace,
and WaffleFlag from waffle_utils, in favor of the Legecy* classes
in edx-toggles. Although this is a breaking change, we have
preemptively removed all known uses.

BD-21